世界設計史上最有名的金句，就是"少即多"。
在美學中，極簡意味著明確的目標，極簡意味著去除不必要的東西。
極簡意味著專注，把有限的精力集中在最重要的事情上。極簡也意味著節制的態度。
所以極簡，不是單調，而是簡潔。
同樣，高檔的翡翠產品，也多以“素面”的形式來呈現其溫潤、細膩的質地。
很多人在剛接觸翡翠的時候，都會驚艷于它繁復雕工下的造型。
在慢慢深入地了解翡翠后，卻越發覺得簡單樸素的翡翠更加容易被人們體會出它的美。
翡翠的美，那是一種簡約而不簡單的美，一種由內而外散發的美。
這樣的簡易設計，能真正引起內心共鳴。東方、禪意、簡約的主題空間，讓翡翠產品更具藝術感染力。
只有瑕疵少、無明顯裂紋的翡翠，才能被做成“素面”的飾品。
素面翡翠，就是翡翠表面不雕花紋和圖飾的產品。
素面翡翠對材質本身的種、色要求都非常高。
幾乎沒有瑕疵的翡翠料子，才能被做成璀璨、剔透的產品。
《禮記》有云："大圭不琢，美其質也。"
只有那些有比較嚴重的瑕疵或者裂紋的翡翠，才會用來做成雕花產品。
如果一塊翡翠雕有復雜的花紋圖案，其美麗的花紋之下必有蹺蹊。
故而，翡翠業內流傳有"無綹不遮花"的說法。
很多人都說，雕花翡翠一樣玲瓏剔透，實際上，這是雕刻師們借用光的反射、折射等綜合作用，來突出翡翠的立體感，而削薄的地方，通常就存在雜質等瑕疵。
像我們常見的翡翠樹葉形花件，如果有錯綜復雜的葉脈，那一般就是用來遮掩裂紋和剔除淺表綹裂的。
其實，越簡單的東西越難做。
雕刻師們在刻畫翡翠玉石前，一般都需要一個詳細的設計方案，根據翡翠本身的特性來完美地打造產品。
所以，對于翡翠而言，不是雕刻得越復雜就越值錢。
能夠完美呈現翡翠玉石本身所具有的獨特美感的，才是更有價值的。
人總是這樣，在自己閱歷不斷豐富的同時，越是喜歡簡單的東西。
年輕時，我們向往城市的繁華，成熟后，我們卻渴望鄉間的寧靜。返璞歸真，始終是每個人最大的愿望。
在物欲橫流的社會里，這種追求簡約大方的翡翠珠寶設計方式和態度，不但能給人們帶來和諧的美感，更褪去了諸多繁瑣，表達了回歸本真的最佳格調。
簡單的幾段曲線，沒有過多的雕琢，這樣的翡翠，雖然并不華麗，但不俗。
通過翡翠的色彩層次的明暗對比，以及運用比例的微妙變化，打造出寧靜安詳的極致空間，給人以美的享受。
值得注意的是，若雕刻得精妙、有創意，合理利用翡翠的顏色、種水，其實也是能夠提升翡翠的價值的。
所以，“簡單即美”原則，也不能一概而論。
想要遇到品質與雕工俱佳的翡翠，很難。
翡翠特別講究緣分和機遇，雖然產品的品質優劣自有標準，但喜好卻無上下之分別。有緣，亦為佳品。
